1. – ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
2. Aufnahme- und Aufenthaltsbedingungen

Um einen Campingplatz betreten, sich niederlassen oder dort aufhalten zu dürfen, müssen Sie vom Verwalter oder seinem Vertreter autorisiert worden sein. Letzterer ist verpflichtet, für die gute Instandhaltung und Ordnung des Campingplatzes sowie die Einhaltung der Anwendung dieser Geschäftsordnung zu sorgen.

Die Tatsache, dass Sie sich auf dem Campingplatz aufhalten, impliziert die Annahme der Bestimmungen dieser Verordnung und die Verpflichtung, sie einzuhalten.

Niemand kann sich dort niederlassen, zweiachsige Wohnwagen sind nicht erlaubt.

2. Polizeiliche Formalitäten

Minderjährige ohne Begleitung ihrer Eltern werden ohne deren schriftliche Genehmigung nicht eingelassen.

Gemäß Artikel R. 611-35 des Kodex für die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern und das Recht auf Asyl muss der Manager vom Kunden des Ausländers ausgefüllt und unterschrieben werden Nationalität, bei der Ankunft ein individuelles Polizeiformular. Es muss insbesondere erwähnen:
1° Nachname und Vorname;

2. Geburtsdatum und -ort;

3° Nationalität;

4° Das übliche Zuhause.

Kinder unter 15 Jahren können im Eintrag beider Elternteile aufgeführt werden.

3. Einrichtung

Die Außenunterkünfte und die zugehörige Ausrüstung müssen an dem angegebenen Ort gemäß den Anweisungen des Managers oder seines Vertreters installiert werden. Das Öffnen von elektrischen Anschlüssen ist verboten.

4. Rezeption

Schranke geöffnet vom 01.04. bis 30.09. von 6:30 Uhr bis 22:00 Uhr

An der Rezeption finden Sie alle Informationen zu den Dienstleistungen des Campingplatzes, Informationen zu den Tankmöglichkeiten, Sporteinrichtungen, den Sehenswürdigkeiten der Umgebung und diverse Adressen dazu könnte nützlich sein.

Kunden steht ein Beschwerdeerfassungs- und -bearbeitungssystem zur Verfügung.

5. Anzeigen

Diese Geschäftsordnung hängt am Eingang des Campingplatzes und an der Rezeption aus. Es wird jedem Kunden gegeben, der es anfordert.
Bei klassifizierten Campingplätzen wird die Klassifizierungskategorie mit der Angabe Tourismus oder Freizeit und die Anzahl der Tourismus- oder Freizeitstellplätze angezeigt.

Die Preise der verschiedenen Dienstleistungen werden den Kunden unter den Bedingungen mitgeteilt, die auf Anordnung des für den Verbrauch zuständigen Ministers festgelegt wurden, und können an der Rezeption eingesehen werden.

6. Abreisebedingungen

Kunden werden gebeten, ihre Abreise am Vortag an der Rezeption zu melden. Kunden, die vor den Öffnungszeiten der Rezeption abreisen möchten, müssen ihren Aufenthalt am Vortag bezahlen.

7. Ton und Stille

Kunden werden gebeten, jeglichen Lärm und Diskussionen zu vermeiden, die ihre Nachbarn stören könnten.

Soundgeräte sollten entsprechend angepasst werden. Tür- und Kofferraumverschlüsse sollten möglichst unauffällig sein.

Hunde und andere Tiere sollten niemals frei gelassen werden. Sie dürfen nicht auf dem Campingplatz zurückgelassen werden, auch nicht eingesperrt, in Abwesenheit ihrer Besitzer, die gesetzlich für sie verantwortlich sind.

Der Manager sorgt für die Ruhe seiner Kunden, indem er Zeiten festlegt, in denen absolute Ruhe herrschen muss.

8. Besucher

Nach Genehmigung durch den Verwalter oder seinen Vertreter können Besucher unter der Verantwortung der Camper, die sie empfangen, auf den Campingplatz eingelassen werden.

Der Kunde kann einen oder mehrere Besucher am Empfang empfangen. Die Dienstleistungen und Einrichtungen der Campingplätze sind für Besucher zugänglich. Die Nutzung dieser Geräte kann jedoch gemäß einem Tarif gebührenpflichtig sein, der am Eingang des Campingplatzes und an der Rezeption ausgehängt werden muss.

Besucherautos sind auf dem Campingplatz verboten.

9. Zirkulation und Parken von Fahrzeugen

Innerhalb des Campingplatzes gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 10 km/h

Der Verkehr ist von 6:30 Uhr bis 22:00 Uhr gestattet.

Auf dem Campingplatz dürfen nur Fahrzeuge fahren, die den dort wohnenden Campern gehören. Auf den Stellplätzen, die üblicherweise von Unterkünften belegt werden, ist das Parken strengstens verboten, es sei denn, es wurde hierfür ein Stellplatz bereitgestellt. Das Parken darf den Verkehr nicht behindern oder die Installation von Neuankömmlingen verhindern.

10. Kleidung und Aussehen der Einrichtungen

Jeder ist verpflichtet, alles zu unterlassen, was die Sauberkeit, Hygiene und das Erscheinungsbild des Campingplatzes und seiner Einrichtungen einschließlich der Sanitäranlagen beeinträchtigen könnte.

Es ist verboten, Abwasser auf den Boden oder in die Dachrinnen zu werfen.

Kunden müssen das Abwasser in die bereitgestellten Einrichtungen entleeren.

Haushaltsabfälle, Abfälle jeglicher Art, Papiere müssen in die Mülltonnen entsorgt werden.

Das Waschen außerhalb der dafür vorgesehenen Behälter ist strengstens untersagt.
Das Trocknen der Wäsche erfolgt bei Bedarf im gemeinsamen Trockner. Es wird jedoch bis 10 Uhr in der Nähe der Unterkunft geduldet, sofern es diskret ist und die Nachbarn nicht stört. Es sollte niemals aus Bäumen hergestellt werden.

Bepflanzung und Blumenschmuck müssen respektiert werden. Es ist verboten, Nägel in Bäume zu schlagen, Äste zu schneiden, Plantagen anzulegen.

Es ist nicht erlaubt, den Standort einer Installation mit eigenen Mitteln abzugrenzen oder den Boden aufzugraben.

Jede Reparatur von Schäden an der Vegetation, den Zäunen, dem Boden oder den Einrichtungen des Campingplatzes liegt in der Verantwortung des Autors.

Der Stellplatz, der während des Aufenthalts genutzt wurde, muss in dem Zustand gehalten werden, in dem der Camper ihn beim Betreten des Geländes vorgefunden hat.

11. Sicherheit
12. a) Feuer.

Offenes Feuer (Holz, Kohle etc.) ist streng verboten. Kocher sollten in gutem Betriebszustand gehalten und nicht unter gefährlichen Bedingungen verwendet werden.

Im Brandfall sofort die Geschäftsleitung benachrichtigen. Bei Bedarf können Feuerlöscher verwendet werden.

Ein Erste-Hilfe-Kasten finden Sie an der Rezeption.

1. b) Band.

Die Direktion ist für die im Büro zurückgelassenen Gegenstände verantwortlich und hat eine allgemeine Überwachungspflicht für den Campingplatz. Der Camper behält die Verantwortung für seine eigene Einrichtung und muss dem Verwalter die Anwesenheit jeder verdächtigen Person melden. Kunden werden gebeten, die üblichen Vorkehrungen zum Schutz ihrer Ausrüstung zu treffen.

12. Spiele

In der Nähe der Einrichtungen dürfen keine gewalttätigen oder störenden Spiele organisiert werden.

Der Speisesaal ist privat und nicht zugänglich

Kinder sollten immer unter der Aufsicht ihrer Eltern sein.

13. Tote Garage

Es darf nur nach Zustimmung des Managements und nur an dem angegebenen Ort unbesetzte Ausrüstung auf dem Boden gelassen werden. Dieser Service ist kostenpflichtig.

14.Risiken

Der Campingplatz liegt in einem Überschwemmungsgebiet und 10 km vom Kernkraftwerk Bugey entfernt

15. Verstoß gegen die Geschäftsordnung

Für den Fall, dass ein Bewohner den Aufenthalt anderer Nutzer stört oder die Bestimmungen dieser Geschäftsordnung nicht beachtet, kann der Verwalter oder sein Vertreter mündlich oder schriftlich, wenn er für notwendig erachtet, diesen zur Beendigung der Störungen zu verständigen.

Im Falle eines schwerwiegenden oder wiederholten Verstoßes gegen die Geschäftsordnung und nach Aufforderung durch den Geschäftsführer, diese einzuhalten, kann dieser den Vertrag kündigen.

Im Falle einer Straftat kann der Manager die Polizei rufen.

PREISE Die veröffentlichten Preise, Steuern und Serviceleistungen gelten für die aktuelle Saison. Die veröffentlichten Tarife haben keinen vertraglichen Wert und können ohne Vorankündigung geändert werden. Der Vertragspreis ist der zum Zeitpunkt der endgültigen Reservierung festgelegte Preis. Bei Mieten beinhaltet der Preis die komplette Ausstattung laut Inventar, Gas, Wasser und Strom. Vom 1.10. bis 1.4. wird der Stromverbrauch zum aktuellen Tarif abgerechnet.

RESERVIERUNG Der Vertrag kommt mit der endgültigen Reservierung zustande. Die Reservierung ist ab Erhalt der Anzahlung auf den Aufenthaltspreis endgültig. Die Ankunft ist zwischen 16.00 und 19.00 Uhr geplant und die Freigabe des Mobilheims ist am Abreisetag vor 10.00 Uhr geplant. Die Stellplätze müssen vor 12:00 Uhr geräumt werden, andernfalls wird der Betrag für einen weiteren Tag in Rechnung gestellt.

KAUTIONEN Für die Anmietung eines Mobilheims wird zu Beginn des Aufenthalts eine Kaution in Höhe von 500 € verlangt. Diese Kaution beinhaltet fehlende oder beschädigte Ausrüstung. Etwaige Schäden werden von dieser Kaution gemäß dem Reparatur- oder Erneuerungsvoranschlag abgezogen, zu dem Arbeitskosten hinzukommen. Da die Endreinigung nicht im Mietpreis inbegriffen ist, wird bei der Ankunft eine nicht eingezogene Kaution in Höhe von 65 € verlangt. Wir erinnern Sie daran, dass nur die Person, die am Tag Ihrer Abreise für das Inventar verantwortlich ist, den Sauberkeitszustand Ihres Mietobjekts beurteilen kann. Die Kautionen werden nach Überprüfung der Miete durch den Reinigungsdienst vernichtet.

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Für die Anmietung von Stellplätzen und Mobilheimen ist bei der Buchung eine Anzahlung von 25 % des Gesamtpreises zu entrichten. Der Restbetrag ist spätestens 14 Tage vor Beginn des Aufenthalts fällig. Im Falle einer Reservierung 14 Tage vor Beginn des Aufenthalts ist der volle Preis des Aufenthalts bei der Reservierung fällig. Wenn die vollständige Zahlung 14 Tage vor Beginn des Aufenthalts nicht erfolgt ist, behält sich Camping les Plages de l’Ain das Recht vor, die Reservierung als storniert zu betrachten, mit den im nachstehenden Absatz vorgesehenen Folgen.

ÄNDERUNGEN Der Mieter muss Änderungen seines Aufenthalts per E-Mail melden oder posten.

STORNIERUNG Jede Anmietung ist nominativ und kann unter keinen Umständen übertragen oder untervermietet werden. Die Vermietung wird erst mit unserem Einverständnis und ab der definitiven Reservierung definitiv. Im Falle einer Stornierung 30 Tage vor Anreise wird der gesamte Aufenthalt zurückerstattet. Es wird eine Stornoversicherung angeboten, die einen großen Teil der Risiken der Stornierung des Aufenthalts und COVID-19-Fälle sowie die Überwachung von Rückführungen abdeckt … Vertragsdokument zum Nachschlagen.

INTERNE VORSCHRIFTEN Camper sind verpflichtet, die internen Vorschriften einzuhalten, die an der Rezeption erhältlich sind und außerhalb der Rezeption des Campingplatzes ausgehängt sind. An der Leine geführte Tiere werden in unserem Haus gegen Aufpreis akzeptiert. Jeder Besucher, der nicht im Aufenthalt enthalten ist, muss sich an der Rezeption anmelden und seine Besuchsgebühr bezahlen

VERANTWORTUNG Die Verantwortung des Campingplatzes les Plages de l’Ain im Rahmen seiner gesetzlichen Haftung ist ausgeschlossen bei: Diebstahl, Verlust oder Beschädigung jeglicher Art, während oder nach einem Aufenthalt. Unfall auf dem Campingplatz mit den Familien zur Verfügung gestellten Spielen und Geräten. Ausfall oder Außerbetriebnahme von technischen Anlagen. Der Campingplatz behält sich das Recht vor, Design und Layout des Campingplatzes zu ändern. Sie haftet nicht für Schäden, die durch die in der Einzäunung und auf dem Parkplatz des Campingplatzes geparkten oder verkehrenden Fahrzeuge von Wohnmobilen verursacht oder erlitten werden. Alle Beschwerden bezüglich der Bedingungen des Aufenthaltes müssen vor Ort an die Campingplatzverwaltung gerichtet werden, um eine sofortige Lösung zu finden.

Nur die französische Version dieses Dokuments ist im Streitfall maßgebend. Die zuständige Gerichtsbarkeit ist die der Gerichte von Bourg en Bresse (Ain)

In Übereinstimmung mit den Artikeln L152-1 bis L.152-5 des Verbrauchergesetzes hat jeder Verbraucher das Recht, sich kostenlos an einen Verbrauchervermittler zu wenden der gütlichen Beilegung des Streits zwischen ihm und einem Fachmann. Zu diesem Zweck garantiert der Campingplatz Les Plages de l’Ain dem Verbraucher einen wirksamen Rückgriff auf ein Verbraucherschlichtungssystem.
Im Zusammenhang mit einer Streitigkeit mit unserer Einrichtung Camping les Plages de l’Ain können Sie uns wie folgt kontaktieren:</ span>

– Einschreiben per Einschreiben mit Rückschein an den Direktor des Campingplatzes Les Plages de l’Ain, Chemin du Stade 11, 01800 St Maurice de Kürbisse.
– Senden Sie eine E-Mail mit der Bitte um Benachrichtigung über den Erhalt und das Lesen dieser E-Mail an contact@campingain.fr

Falls Sie mit der Antwort nicht zufrieden sind, haben Sie die Möglichkeit, nach Ablauf eines Monats nach Absendung dieses Schreibens/dieser E-Mail dem CM2C beizutreten. Sie müssen einen Antrag online auf der folgenden Website stellen www.cm2c .net .fr per Post: CM2C 14 Rue Saint-John, 75017 Paris

Unternehmen: SAS Jeanlo
RCS Bourg en Bresse
801 202 771 00011
Geschäftsführer: Jean Luc Baradel

Herausgeber:
Campingplatz Plages de l’Ain

Direktor der Veröffentlichung
Jean-Luc Baradel

Bilder:
Bildnachweis “ Camping les plages de l’Ain “ mit Zustimmung und Beteiligung seiner Kunden

Eigenschaft
Diese Website ist Eigentum des Herausgebers der Website, dessen Hauptsitz sich in Saint-Maurice-de-Gourdans (Frankreich) befindet. Sie wird den Benutzern unter der Bedingung zur Verfügung gestellt, dass sie die nachstehenden Bedingungen und Warnhinweise vorbehaltlos akzeptieren.
Der Webmaster der Seite ist Herr Jean-Luc Baradel in seiner Eigenschaft als gesetzlicher Vertreter des Herausgebers.

Der Host der Site ist die Firma Celeonet (im Unterauftrag der Firma Alcimia).

Verantwortung
Der Herausgeber der Website bemüht sich um die Richtigkeit und Aktualität aller auf seiner Website bereitgestellten Informationen, die direkt mit ihr verlinkt sind, kann jedoch nicht garantieren, dass die darin enthaltenen Informationen vollständig, genau, exakt, erschöpfend und fehlerfrei sind.
Der Herausgeber der Website behält sich das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu korrigieren oder zu ändern.
Der Herausgeber der Website lehnt jede Verantwortung in Bezug auf die auf seiner „Website“ verfügbaren Informationen und die Verwendung der Informationen ab, die auf dieser Website enthalten sind oder als Antwort auf eine über diese Website gestellte Frage erhalten werden. Unter keinen Umständen kann der Herausgeber für Schäden jeglicher Art, direkt oder indirekt, verantwortlich gemacht werden, die sich aus der Nutzung dieser Seite oder im Zusammenhang mit dieser Seite ergeben würden. Im Allgemeinen lehnt der Herausgeber der Website jede Verantwortung für die Nutzung ab, die aus dieser Website entstehen könnte.
Jeder Versuch, Informationen auf eine Drittseite zu übertragen oder die auf dieser Seite enthaltenen Informationen zu verändern, ist verboten und kann zivil- oder strafrechtliche Folgen haben.
Der Herausgeber der Website kann nicht für alle Hypertexte oder andere Computerelemente verantwortlich gemacht werden, die direkt oder indirekt von der „Site“ aus verwendet werden; das Vorhandensein eines Links überträgt die Verantwortung nicht auf den Herausgeber. Der Herausgeber der Website übernimmt keine Garantie und keine Verpflichtung in Bezug auf Websites Dritter und ist nicht für deren Inhalt verantwortlich. Es ist strengstens untersagt, einen Hypertext-Link zu dieser Website ohne ausdrückliche Zustimmung des Site Editors zu erstellen.
Der Site Editor kann nicht garantieren und übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Server, auf dem die „Site“ gehostet wird, frei von Viren ist und dass die Dateien, die durch Herunterladen von dieser Website oder einer anderen Website Dritter zugänglich sind, frei von Viren oder Bedienungsfehlern sind. Da Viren über das Internet übertragen werden können, empfehlen wir den Nutzern, die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen, um ihren Computer gegen jegliches Eindringen zu schützen, gegen jedes technische Problem, das die Komponenten des Computers des Nutzers oder die Daten, die darauf gespeichert sein könnten, beschädigen könnte. In jedem Fall kann der Herausgeber der Website oder einer seiner Subunternehmer nicht für Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden, die während der Verbindung und Navigation auf der Website auftreten können.

Persönliche Informationen
Gemäß dem „Gesetz über die Informatik und die Freiheit“ vom 6. Januar 1978, geändert im Jahr 2004, haben Sie ein Recht auf Zugang, Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden persönlichen Daten, indem Sie sich an den Camping des Plages de l’Ain wenden.
contact@camping-plage-ain.fr

Datenschutz
Alle auf dieser Seite enthaltenen Daten und Informationen sind urheberrechtlich und durch geistige Eigentumsrechte geschützt. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Dokumente auf der „Site“ ist ausschließlich zu Informationszwecken für den persönlichen und privaten Gebrauch gestattet; jede Vervielfältigung oder Verwendung von Kopien, die zu anderen Zwecken angefertigt werden, ist ausdrücklich verboten und kann eine Verletzung darstellen, die gemäß Artikel L.335-2 ff. des Gesetzes über geistiges Eigentum strafbar ist.
Die auf dieser Website erscheinenden Datenbanken, deren Hersteller der Herausgeber der Website ist, sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 geschützt, mit dem die europäische Richtlinie vom 11. März 1996 über den Schutz von Datenbanken in das Gesetzbuch für geistiges Eigentum umgesetzt wurde.
Es werden keine persönlichen Informationen ohne das Wissen des Benutzers gesammelt.

Richtlinie zur Vertraulichkeit von Daten
Was ist ein Keks?
Ein Cookie ist eine Computerdatei, die wir an Ihren Computer senden, um sie später zu verwenden. Es kann ein temporäres Cookie sein (wird gelöscht, wenn die Website geschlossen wird) oder ein dauerhaftes Cookie (bleibt von einer Sitzung zur nächsten). Cookies ermöglichen es uns, Ihnen auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Angebote zu machen und Ihre Navigation zu verbessern.

Von Camping Plages de l’Ain hinterlegte Cookies. Camping Plages de l’Ain verwendet die Hinterlegung und das Auslesen von Cookies, um Ihr Surfverhalten zu analysieren und um insbesondere mit Google-Tools (Analytics, Adwords…) das Publikum unserer Website zu messen.
Von Dritten hinterlegte Cookies:
Wenn Sie die Website besuchen, können Partnerseiten Cookies auf Ihrem Endgerät ablegen.
Insbesondere werden die folgenden verwendet:
– Das Hinterlegen und Auslesen von Cookies, um Ihnen zu ermöglichen, Inhalte auf unserer Seite mit anderen Personen zu teilen oder diesen anderen Personen Ihre Beratung oder Meinung mitzuteilen (Twitter®, Facebook®…).
Ihre Optionen: Löschen, Sperren.

Bei den meisten Browsern können Sie Cookies löschen und/oder ablehnen. Hier ist der Link und die Hilfe zum Einstellen: Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Opera.
Ganz allgemein bitten wir Sie auch, die Cookie-Richtlinien der verschiedenen sozialen Netzwerke zu beachten: Facebook, Twitter.

1. Sammlung von Informationen
Wir sammeln Informationen, wenn Sie sich auf unserer Website registrieren. Zu den gesammelten Informationen gehören Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre Nachricht.
Darüber hinaus erhalten und speichern wir automatisch Informationen von Ihrem Computer und Browser, einschließlich Ihrer IP-Adresse und der von Ihnen angeforderten Seite.

2. Verwendung von Informationen
Alle Informationen, die wir von Ihnen sammeln, können verwendet werden für :

Erfüllen Sie Ihre individuellen Anforderungen
Bieten Sie personalisierte Inhalte wie z.B. einen Newsletter an.
Verbessern Sie unsere Website
Verbessern Sie den Kundenservice und Ihren Supportbedarf
Sie per E-Mail kontaktieren

3. Weitergabe an Dritte
Wir sind die alleinigen Eigentümer der auf dieser Website gesammelten Informationen. Ihre persönlichen Daten werden nicht verkauft, getauscht, übertragen oder aus irgendeinem Grund an andere Unternehmen weitergegeben.

4. Schutz von Informationen
Wir setzen eine Vielzahl von Sicherheitsmaßnahmen ein, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten. Wir verwenden eine dem Stand der Technik entsprechende Verschlüsselung, um sensible Informationen, die online übertragen werden, zu schützen. Wir schützen Ihre Informationen auch offline. Nur Mitarbeiter, die eine bestimmte Aufgabe erfüllen müssen (z. B. das Versenden eines Newsletters oder die Bereitstellung eines Kundendienstes), erhalten Zugang zu personenbezogenen Daten. Die Computer und Server, auf denen personenbezogene Daten gespeichert werden, befinden sich in einer absolut sicheren Umgebung.

5. Verwenden wir Cookies?
Ja, unsere Cookies verbessern den Zugang zu unserer Website und identifizieren wiederkehrende Besucher. Darüber hinaus verbessern unsere Cookies das Benutzererlebnis, indem sie die Interessen der Benutzer verfolgen und gezielt ansprechen. Diese Verwendung von Cookies ist jedoch in keiner Weise mit persönlich identifizierbaren Informationen auf unserer Seite verbunden.

6. Abbestellen
Die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse verwenden wir, um Ihnen Informationen, Stellenangebote, gelegentliche Neuigkeiten vom Campingplatz usw. zu senden. Wenn Sie zu irgendeinem Zeitpunkt den Wunsch haben, sich abzumelden und keine E-Mails mehr zu erhalten, können Sie das Kontaktformular ausfüllen und in der Nachricht angeben, dass Sie möchten, dass wir Ihre Daten aus unseren Datenbanken löschen.

7. Zustimmung
Indem Sie das entsprechende Kästchen unter jedem Formular auf dieser Website ankreuzen und unsere Website nutzen, erklären Sie sich mit unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden.